حساب جديد造句
例句与造句
- ليس على خطتك على حساب جديد تماماً
不是你套餐内的 是个新的账户 - حساب جديد , وفديو واحد فقط , لا تملك لقب
(新的帐号，只有一个视讯，没有标题) - وأوصيتُ بضرورة تحسين هذا المخطط لتوضيح الصلة بين كل حساب جديد وقديم وبضرورة تخصيص مزيد من الموارد للتوفيق بين النظامين.
我建议应改进这种变换，以显示每一新老帐目之间的联系，而且应对两个系统的调节工作投入更多的资源。 - وإذا ما كانت فترة الالتزام الأولى ستُمدد، سيتعين على الأطراف أن تنظر فيما إذا كان يلزم إجراء حساب جديد للأهداف الكمية أو الكميات المسندة.
如果延长第一个承诺期，缔约方必须讨论是否需要对量化的限制和减少排放目标或配量重新进行计算。 - وستودع هذه الأموال الإضافية في حساب جديد يسمى " حساب التحدي الألفي " ويُقصد به دعم المبادرات الرامية إلى تحسين الاقتصاد ومستوى المعيشة في البلدان النامية.
这些增多的资金将进入一个新的 " 千年挑战帐户 " ，以支助那些改善发展中国家经济及提高它们生活水平的主动措施。 - وعقب افتتاح المصرف، تـم فتح 300 حساب جديد أسفرت عن إيداع مليونـَـي جنيه استرليني في المصرف، وبدأ المصرف في تقديم خدمات لم تكن متوفرة من قبل بما في ذلك تقديم سعر فائدة تنافسي على الودائع، وإجـراء تحويلات مصرفيـة.
自该银行开业后，新开了300个账户，共吸收200万英镑银行存款，该银行开始提供以前没有提供的服务，包括竞争性存款利率和银行转账。 - وقد دفع هذا اﻻستنتاج إلى إجراء حساب جديد لما يكون ضروريا للقيام على وجه السرعة بعكس اتجاه العواقب التغذوية لرفض الحكومة طوال سنوات كثيرة قبول وتنفيذ اتفاق " الغذاء مقابل النفط " .
这一结论促动了进行一项新的计算，即：为迅速改变该国政府多年来拒绝接受和实行 " 石油换粮食 " 协定造成营养不良后果需要多少粮食。 - ومن ثم، فتح حساب جديد تحت اسم ' ' وفورات السنوات السابقة المتنازل عنها للدول الأطراف في عام 2003``، أعيد فيه بناء على ذلك تصنيف هذه الوفورات من احتياطي أرباح الفترات السابقة.
已为此设立一个新的账户，题为 " 2003年交还给缔约国的以前各年度的节余 " 。 已据此将这笔节余从上一期收益准备金转入该账户。 准备金 - وصدرت كذلك تعليمات إلى المصارف بأن تراجع الصفحة الإلكترونية لمكتب مراقبة الأصول الأجنبية لاطلاع على التنقيح الذي أدخلــه هــذا المكتب على قائمة الأشخاص من رعايا البلد المذكورين بالاسم والأشخاص الذين جمدت أموالهم (التعميم 027-2002) والاطلاع على بيانات المكتب للرجوع إليها قبل فتح أي حساب جديد (التعميم 031-2002).
还指示各银行到外国资产管制处的网页查询其特别指定国民及冻结个人名单(通知027-2002)，以得知所作的增订和获取该处的数据资料，供在开立新账户之前参考(通知031-2002)。 - وبالإضافة إلى مركز أنباء الأمم المتحدة المتعدد اللغات وحسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بإذاعة الأمم المتحدة، أطلق حسابان جديدان لتويتر وفيسبوك باللغتين العربية والروسية؛ وبغية الوصول إلى جمهور أوسع نطاقا من المتحدثين باللغة الروسية، دشن حساب جديد على موقع VKontakte الذي يتمتع بشعبية كبيرة.
除了使用多种语文的联合国新闻报道中心和联合国电台的社交媒体账户以外，还新推出了阿拉伯文和俄文的推特和脸书账户；为企及更广泛的讲俄文受众，在流行的V Kontakte平台上创建了一个新的账户。 - وتخطط الولايات المتحدة الأمريكية لزيادة مساعداتها الإنمائية الرئيسية بمقدار 5 بلايين دولار سنويا بحلول عام 2006، مع وضع الأموال الإضافية في حساب جديد باسم " حساب تحديات الألفية " يصرف منه للبلدان النامية التي تظهر التزاما قويا بإيجاد نظام حكم جيد وتحسين الصحة والتعليم، وباتباع سياسات اقتصادية سليمة لتعزيز تنمية المشاريع وتنظيم المشاريع.
美利坚合众国计划在2006年底以前每年增加核心发展援助50亿美元，给千年挑战帐户增加资金，分发对善政、保健和教育以及促进企业发展和企业家精神的正确经济政策表现出强大承诺的发展中国家。